5-Minute Mocha Mug Cake